1
00:00:00,100 --> 00:00:03,203
Jeśli zanurzę gęsie pióro
w atramencie, mogę pisać.

2
00:00:03,203 --> 00:00:07,400
Tylko że ciągle trzeba zanurzać i
prędzej czy później wychodzi kleks.

3
00:00:07,450 --> 00:00:10,160
Więc zakładam na końcu stalówkę.

4
00:00:10,660 --> 00:00:14,910
Ale nadal trzeba zanurzać,
i przewracam kałamarz.

5
00:00:16,010 --> 00:00:18,770
Więc wlewam atrament do środka pióra.

6
00:00:19,270 --> 00:00:22,460
Ale czasem przecieka i
kieszeń mam w atramencie.

7
00:00:23,460 --> 00:00:28,040
Więc daję na końcówkę kulkę:
toczy się i niesie atrament.

8
00:00:28,640 --> 00:00:32,570
Ale rzadki atrament wycieka
i rozmazuje się pod ręką.

9
00:00:33,670 --> 00:00:38,670
Więc mieszam gęsty atrament, taki
jak w gazetach: szybko schnie.

10
00:00:39,370 --> 00:00:42,910
Tylko że co za gęste, schnie też w piórze.

11
00:00:43,610 --> 00:00:47,990
Więc mieszam latami, aż
przestanie wyciekać i zasychać.

12
00:00:49,090 --> 00:00:52,800
W tysiąc dziewięćset trzydziestym
ósmym zgłaszam na to patent.

13
00:00:53,300 --> 00:00:56,940
Ale jeszcze w tym samym roku
muszę uciekać z rodziną.

14
00:00:57,640 --> 00:01:02,140
Więc piszę dalej w Argentynie, a brytyjskie
lotnictwo też pisze tym długopisem.

15
00:01:02,840 --> 00:01:05,510
Więc dostaje sprężynkę i klika.

16
00:01:06,310 --> 00:01:10,640
W Anglii długopis do
dziś nazywa się: biro.

17
00:01:11,440 --> 00:01:12,295
Znowu piszę.

18
00:01:12,295 --> 00:01:15,930
Tylko że teraz to papier
jest w atramencie, nie ja.